在藝術的領域裡,我們常喜歡引用亞里斯多得的一句話,說:「美比歷史還真實」(註:原文為「詩,比歷史還真實」。)這句話的涵意是:在具體的歷史事件記錄之外,音樂、詩歌和藝術所包涵之人性與情感、理想與願望,往往是更有意義、更具備永恆價值的歷史。曾經有一位聽眾朋友給水晶來信,他認為:政治都是短暫的,文化藝術卻是永恆的。說的就是這個意思了。